Mompou: Misteriós, Transcriptions for Guitar, Vol. 1 Marco Ramelli

• Federico Mompou (1893 - 1987): Canción y danza I:
• 1Mompou: Canción y danza I (transcribed by James Beneteau)02:46
• Canción y danza II:
• 2Mompou: Canción y danza II (transcribed by James Beneteau)02:48
• Canción IX:
• 3Mompou: Canción IX (transcribed by James Beneteau)02:23
• Canción y Danza IV:
• 4Mompou: Canción y Danza IV (transcribed by James Beneteau)04:37
• Canción y Danza V:
• 5Mompou: Canción y Danza V (transcribed by James Beneteau)04:39
• Cants magic's:
• 6Mompou: Cants magic's: IV. Misteriós (transcribed by James Beneteau)02:43
• Prélude V:
• 7Mompou: Prélude V (transcribed by James Beneteau)02:38
• Prélude VI:
• 8Mompou: Prélude VI (transcribed by James Beneteau)03:58
• Prélude VIII:
• 9Mompou: Prélude VIII (transcribed by James Beneteau)02:20
• Prélude II:
• 10Mompou: Prélude II (transcribed by James Beneteau)05:13
• Impresiones intimas I:
• 11Mompou: Impresiones intimas I (transcribed by James Beneteau)00:57
• Impresiones intimas II:
• 12Mompou: Impresiones intimas II (transcribed by James Beneteau)02:07
• Impresiones intimas III:
• 13Mompou: Impresiones intimas III (transcribed by James Beneteau)00:38
• Pájaro triste:
• 14Mompou: Pájaro triste (transcribed by James Beneteau)02:56
• La barca:
• 15Mompou: La barca (transcribed by James Beneteau)01:47
• Cuna:
• 16Mompou: Cuna (transcribed by James Beneteau)03:01
• Secreto:
• 17Mompou: Secreto (transcribed by James Beneteau)02:03
• Pensaments:
• 18Mompou: Pensaments (transcribed by James Beneteau)02:53
• Camí de muntanya:
• 19Mompou: Camí de muntanya (transcribed by James Beneteau)01:06
• L'eco:
• 20Mompou: L'eco (transcribed by James Beneteau)01:25
• El camí del jardí:
• 21Mompou: El camí del jardí (transcribed by James Beneteau)00:49
• Dos petits preludis:
• 22Mompou: Dos petits preludis: I. Oració d'ermita (transcribed by James Beneteau)01:30
• 23Mompou: Dos petits preludis: Il-lusió (transcribed by James Beneteau)01:38
• Pastoral:
• 24Mompou: Pastoral (transcribed by James Beneteau)01:28
• Preludi:
• 25Mompou: Preludi (transcribed by James Beneteau)01:49
• From Marguerite Long, la petite méthode de piano:
• 26Mompou: From Marguerite Long, la petite méthode de piano: I. Sur la pointe des pieds (transcribed by James Beneteau)00:57
• Total Runtime01:01:09

Info for Mompou: Misteriós, Transcriptions for Guitar, Vol. 1

Dieses Album ist den Kompositionen von Federico Mompou gewidmet, einem Komponisten und Pianisten von großer Sensibilität. Schon früh zeigte er eine Vorliebe für das Klavier, doch inspiriert durch ein Konzert von Gabriel Fauré verlegte er seinen Schwerpunkt auf die Komposition und ging nach Paris, um sein Studium zu vertiefen. Mompous kompositorischer Ansatz wurde durch das Klavier kanalisiert, das er als grundlegendes Instrument betrachtete, um sich mit dem Wesen der Musik zu verbinden, und so komponierte er hauptsächlich auf und für dieses Instrument. Es gibt jedoch einige Ausnahmen, vor allem seine Gitarrenkompositionen Suite Compostelana (1962) und Cançon i Dansa No.13 (1972).

In der melancholischen und beschwörenden Klangfarbe der Gitarre fand Mompou ein ideales Medium, um seine kontemplative und sanfte poetische Welt auszudrücken. Die Gitarre wird zur Leinwand, auf der sich Klang und Stille verflechten und Emotionen hervorrufen, die den Zuhörer an archaische, in der Zeit schwebende Orte versetzen können.

2018 veröffentlichte Brilliant Classics Ramellis Aufnahme von Mompous Original-Gitarrenkompositionen. Dieses neue Album setzt seine Erkundung der Werke des Komponisten fort, indem es dessen Klavierkompositionen aufgreift und für die Gitarre neu interpretiert. Die Zusammenarbeit zwischen dem Gitarristen und James Beneteau, der Ramelli diese exquisiten Transkriptionen von Mompous Stücken vorlegte, war tiefgreifend.

Während der gesamten Transkriptionsreise folgten Ramelli und Beneteau Mompous Partituren wie einer Landkarte und verwandelten jedes Stück durch die Linse des Kontakts mit der Geografie der einzigartigen Resonanz der Gitarre. Entscheidungen über Transkription, Instrumentaltechnik, Tempo und Dynamik sind alle mit diesem Hören auf das Instrument selbst verflochten. Das Spielen von Mompous Musik in der Transkription für Gitarre ist eine Reise, die darauf abzielt, das Hören und die Sensibilität zu steigern und die Räume zwischen den Noten durch den taktilen Kontakt mit dem Instrument zu erkunden. Die vorliegende Aufnahme hält diesen kreativen Prozess fest und markiert den Beginn dieser fortlaufenden künstlerischen Reise.

Marco Ramelli, klassische Gitarre

Marco Ramelli
Born in Milan (Italy), Marco Ramelli is a guitarist, composer, academic and lecturer TU Dublin Conservatoire. Marco has performed in important venues and festivals all over Europe. During his career, he has been awarded various first Prizes in international competitions in Italy, Spain, UK, France and Serbia. As a composer, Marco won the "World Guitar Composition Competition", and his music is performed regularly by internationally acclaimed soloists. Marco Ramelli has recorded on the labels Nimbus Alliance, Brilliant Classics, Pilfink records, Naxos, and Dynamic records, including the complete solo guitar music by Federico Mompou and Roberto Gerhard. A keen advocate of contemporary music, Marco commissions and premiere regularly compositions for solo and chamber music.

But his dedication to music is not only confined to his performances: Marco is also Artistic Director of some music festivals in Italy, Czech and Ireland - for instance the increasingly important Festival Corde d'Autunno in Milan and TouchTheSound Project, Dublin Guitar Symposium -as well as a very enthusiastic guitar teacher. From 2004 to 2020 he inspired the creation of more than one hundred events.

Marco obtained a doctorate in performing arts as composer and performer from the University of St Andrews (UK) with a portfolio entitled 'The Composer and the Performer: An Intertwined Relationship'. In 2022, he published a chapter in the book 'Roberto Gerhard: re-appraising a musical visionary' released by Oxford University Press. He is regularly invited to give lecture recitals, workshops and masterclasses at festivals and university worldwide in addition to presenting regularly at international conferences and acting as jury member for competitions.

Booklet for Mompou: Misteriós, Transcriptions for Guitar, Vol. 1